별 둘│SUNGHANBIN/ZEROSE

[ZB1] 231215 ZEROSE JAPAN BLOG STAFF

totú 2023. 12. 16. 08:52


2023 MAMA AWARDS in JAPAN


こんにちは、FCスタッフです。
안녕하세요 FC 스태프입니다.

先日行われた『2023 MAMA AWARDS』に参加するため、久々に日本を訪れたメンバー。
そんな日本滞在中の様子を、ZEROSEの皆さんに少しだけお届けいたします!
얼마 전 열린 2023 MAMA AWARDS에 참가하기 위해 오랜만에 일본을 찾은 멤버.
그런 일본 체류 중인 모습을 ZEROSE 여러분께 조금만 전해드리겠습니다!

『2023 MAMA AWARDS』でのステージはお楽しみいただけましたか?
バックステージでは、出演直前までたくさん練習をしていたメンバーたち。
ステージを終えたその表情からは、たくさんのZEROSEと会えてとても嬉しそうな様子が伺えました。

'2023 MAMA AWARDS'에서의 무대는 즐거우셨나요?
백스테이지에서는 출연 직전까지 연습을 많이 했던 멤버들.
무대를 마친 그 표정에서는 많은 ZEROSE들을 만날 수 있어서 매우 기쁜 모습을 볼 수 있었습니다.



そして、ZEROSEの皆さんのおかげで「Worldwide Fans' Choice」「Favorite New Artist」「Best New Male Artist」の3冠をいただくことができました!
たくさんの応援、本当にありがとうございます。
그리고 ZEROSE 여러분 덕분에 'Worldwide Fans' Choice' 'Favorite New Artist' 'Best New Male Artist' 3관왕을 받게 되었습니다!
많은 응원 정말 감사합니다.



また、全員でフジテレビ『めざましテレビ』にも出演させていただきました。ご覧いただけましたか?
少し緊張しながらも、終始楽しんでインタビューを受けるメンバーでした。
또, 전원이 후지 TV 『めざましテレビ』에도 출연했습니다.보셨나요?
조금 긴장하면서도 시종일관 즐겁게 인터뷰를 하는 멤버였어요.


2024年3月の日本デビューとファンミーティングの開催も発表されましたね。
さらにたくさんのZEROSEに会えることをメンバー全員とても楽しみにしています!

2024년 3월 일본 데뷔와 팬미팅 개최도 발표되었네요.
더 많은 ZEROSE를 만날 수 있기를 멤버 모두 매우 기대하고 있습니다!